Spaans Vertaalbureau

Singel 372

1016 AH Amsterdam

T 020-4703890

F 084-7181860

De vertalingen worden uitsluitend verricht door gekwalificeerde beëdigde vertalers. Al onze vertalers zijn lid van het Nederlands Genootschap van Tolken en Vertalers.

De vertalingen naar het Nederlands worden door Nederlanders verricht en die naar het Spaans door Spaanssprekenden.

We maken gebruik van moderne hulpmiddelen zoals de zogenaamde professionele vertaaltools. Dankzij deze middelen kunnen we sneller, doeltreffender en consistenter werken.

Onze vertalers leggen zich toe op juridische en zakelijke vertalingen (economie, marketing, reclame, etc.) vanuit het Nederlands en het Engels naar het Spaans, en vanuit het Spaans naar het Nederlands.

Ons kantoor telt twee vaste vertalers, beiden beëdigd en met een universitaire opleiding. Daarnaast werken we met een betrouwbaar netwerk van freelance vertalers die voldoen aan de bovengenoemde eisen.

Als gouden regel hanteren we dat onze vertalers bron- en doeltaal van het specifieke onderwerp van de vertaling beheersen en dat alle vertalingen door een native vertaler gecorrigeerd worden.